Cosa significa
Espressione genovese per definire qualcuno che prende l'ascensore anche quando dovrebbe fare due piani a piedi. Utilizzato per prendere in giro chi è un po' pigro.
Esempi d'uso
"Gianni, non fare la cartella d'ascensore e muovi quelle gambe fino al secondo piano!"
"Guarda là, la cartella d'ascensore si è messa in fila per salire di un piano solo... che eroe!"
"Mio cugino è il re delle cartelle d'ascensore: prende l'ascensore pure per andare a prendere il telecomando al piano di sopra."