Cosa significa
Nel milanese si dice di una cosa che c'entra poco o niente, messa lì per riempire, ornamento inutile o dettaglio fuori fuoco. Insomma, roba accessoria che non sposta nulla e anzi sa un po' di impiccio.
Esempi d'uso
"Ma quel cappello col pon pon è necessario? No dai, è solo una barca de bort!"
"Oh, tutta 'sta presentazione con musichetta e lucine? Barca de bort, famm vedé il succo."
"La cravatta fosforescente per andare in ufficio è proprio una barca de bort."