Cosa significa
Uscire senza una meta precisa, magari per schiarirsi le idee o cercare un po' d'avventura. È un po' come dire 'vado dove mi porta il cuore', ma in modo più improvvisato.
Esempi d'uso
"Oggi sono stressato dalla scuola, quasi quasi me ne vado in giallo col motorino e vediamo dove mi porta la strada!"
"Dovevo restare a casa a studiare per l’esame, ma Gianni mi ha chiamato per una serata pazza. Beh, sono andato in giallo ed eccomi al Colosseo con la chitarra e la birra in mano!"
"Ogni volta che la mia ragazza mi chiede dove andiamo, le dico 'andiamo in giallo' e finiamo sempre in qualche posto assurdo tipo un chiosco di granite a mezzanotte"
"Stasera mi gira così, prendo la bici e vado in giallo: se incontro qualcuno be', se no mi faccio un giro per il quartiere e respiro un po' di vita"
Da dove viene
L'espressione viene da un vecchio modo di dire romanesco, quando i ragazzi prendevano i motorini e si lanciavano senza meta per i quartieri, seguendo il colore giallo dei semafori come unica regola: giallo significa libertà di scegliere all'ultimo, come si prende una strada a caso perché sì.