Cosa significa
Modo toscano di sospirare davanti a un sogno grosso, tipo il viaggio, la casa al mare o la barca vera. Lo dici quando stai facendo i conti con la realtà e ti manca proprio il grano: è un magari amaro, ma detto col sorriso. Spesso arriva a fine frase, come chiusura che smonta ogni fantasia.
Esempi d'uso
"Icché dici, si va al mare in barca domani? Magari! Con lo stipendio che c'ho, a' vècci la barca: mi tocca il pedalò sgonfio."
"Oh, s'era detto di prendere il camper nuovo per l'estate. Sì certo, a' vècci la barca, prima pago il mutuo e poi magari pure i sogni."
"Te vuoi la casina al mare con vista tramonto? Bella lì. Io per ora, a' vècci la barca, mi godo il balcone che dà sul parcheggio."
