Was es bedeutet
Klassischer Abwürge-Spruch für: Vergiss es, nix da, daraus wird nichts. Du nutzt ihn, wenn jemand groß ankündigt oder Hoffnung hat und du die Nummer mit einem Wort platzen lässt, genervt oder auch ein bisschen schadenfroh. Der „Kuchen“ ist reine Bildsprache, eher wie ein Luftkuchen: viel Erwartung, null Substanz. Funktioniert auch allein als Antwort.
Verwendungsbeispiele
"Ich: Heute macht der Chef bestimmt früher Feierabend. Kollege: Pustekuchen, der sitzt schon am dritten Kaffee und schiebt noch ein Meeting rein."
"Du dachtest, das wird einfach? Pustekuchen, das dauert ewig!"
"Ich wollte ausschlafen, aber Pustekuchen, um sechs klingelte das Telefon."
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.