Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Abklappern bedeutet, dass man mehrere Orte nacheinander besucht, um etwas zu erledigen oder zu suchen. Zum Beispiel, ich habe gestern die halbe Stadt abgeklappert, um endlich einen Laden zu finden, der noch die richtigen Batterien hatte. Und am Ende war es natürlich der letzte."
Was es bedeutet
Abklappern bedeutet, dass du mehrere Orte nacheinander abläufst, weil du was erledigen oder finden musst. Meistens mit leichtem Genervtsein, weil’s Zeit frisst und der letzte Laden natürlich der ist, der’s hat. Passt für Shopping, Ämter, Wohnungssuche, alles, wo man wie ein Suchhund durch die Stadt läuft.
Verwendungsbeispiele
"Wir haben drei Kioske, zwei Supermärkte und noch die Tanke abgeklappert, nur für Batterien, und am Ende lagen die direkt neben der Kasse."
"Wir haben drei Stunden lang die ganze Altstadt abgeklappert, bis wir endlich das richtige Geschenk gefunden hatten."
"Ich hab heute wegen diesem einen Kabel fünf Läden abgeklappert und natürlich hatte's nur der letzte Ramschladen am Eck."
"Für die Wohnung haben wir ein ganzes Wochenende Besichtigungen abgeklappert, irgendwann fühlt sich jede Haustür gleich an."
"Ich hab für den Antrag heute erst das Bürgeramt, dann den Copyshop und dann noch die Post abgeklappert. Am Ende war ich durch wie Toast."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Abklappern ist einfach die übertragene Form vom normalen Verb abklappern. Ursprünglich steckt da klappern drin, also dieses harte, trockene Geräusch. Daraus wurde im Deutschen schon länger die Bedeutung, Orte oder Stellen der Reihe nach abzugehen und systematisch abzusuchen, bis man findet, was man will.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
