En la CDMX, cuando alguien se mete en un problema sin querer, decimos que 'se metió en un zapato'. Así como el pie incómodo en un zapato apretado.
"Uf, ya viste a Juan Patricio, se metió en un zapato por andar chismeando en la oficina."
Zapato
Significado y ejemplos de uso