Qué significa
Se dice cuando alguien llega encendido, con toda la energía y las ganas del mundo, listo para darle duro a lo que sea: la rumba, el partido o el trabajo. Es como entrar en modo turbo, sin calentar y sin pena. En el Meta suena bien de calle y deja claro que esa persona viene a prender el parche.
Ejemplos de uso
"Juan cayó a la fiesta venir con toda la mecha, puso reguetón a todo volumen y en cinco minutos ya tenía a medio mundo bailando y gritando que arrancó la rumba."
"Apenas sonó el vallenato en la caseta, Carlitos saltó a la pista y gritó: ¡Voy a bailar venir con toda la mecha, apunten la hora que esto no para!"
"En la obra, el nuevo albañil llegó venir con toda la mecha, cargó tres bultos de cemento de una y dijo: Esto está chupao, patrón, hoy sí damos candela."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
