Qué significa
Expresión muy típica para mostrar sorpresa, asombro, incredulidad o incluso un poco de indignación según el tono. Sirve tanto para algo bueno como para algo que te deja loco perdido. Es como decir no me lo puedo creer pero con más gracia y con ese toquecito castizo que tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"¿Que el metro se ha parado otra vez en Sol y llevamos veinte minutos encerrados? ¡Vaya tela, macho, si llego a saberlo me vengo andando desde Vallecas!"
"¿Que han subido el alquiler otra vez y encima quitan el ascensor? Vaya tela, hijo, así no hay quien viva."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz