Qué significa
Frase bien de aliento para levantarle el ánimo a alguien y empujarlo a seguir, aunque esté todo cuesta arriba. Se usa en el deporte, en el laburo o cuando te sale algo mal y te querés rendir. Es como decir “dale, metele” o “arriba ese ánimo”. Simple, directa y re mendocina.
Ejemplos de uso
"Ya fue, loco, te salió mal el parcial pero no te me caigas. Vamos arriba, nos tomamos un mate, repasamos y mañana la rompés en la mesa."
"Vamos arriba, campeón, que ese gol nos lo merecemos y todavía queda partido para remontarlo como los dioses del barrio."
"Amiga, dejá de mirar el piso que la vida es un asado con cuero y vos sos la que prende el fuego. Vamos arriba."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
