Qué significa
En Guinea Ecuatorial la torre no la ves en el skyline sino en el porte. Llamarle a alguien torre es decirle que va inflado, con aires de grandeza y mirando a los demás como si fueran hormiguitas a sus pies. Es esa gente que se cree rascacielos pero solo es planta baja con mala actitud, ¿entiendes? Porque en el fondo da más risa que respeto tener un conocido así, que se infla sin razón y al final siempre suelta la chabola ese andar tan absurdo que parece de ministro sin cartera.
Ejemplos de uso
"Ese Manolo desde que le subieron el sueldo va por el barrio hecho torre, caminando despacio como ministro, pero sigue debiendo la luz y el wifi desde hace tres meses"
"La prima mía desde que sale con ese tipo que tiene moto de monte ya no saluda a nadie, va por el barrio hecha una torre y con el cuello tieso como jirafa"
"Entró al patio del colegio con su zapatilla nueva falsificada y se paró en el medio como un monumento, hecho torre totalmente, y todos soltando el chorro de risa"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Viene de la construcción, en plan obra y edificio. Quien se cree la gran cosa es como una torre que sobresale entre las casas bajas. En Guinea Ecuatorial se fue pegando ese símil en el barrio y la calle, así, naturalito, para vacilar al que va de subidito, dándole una patada en el ego pero con ritmo y salero.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
