Qué significa
Se usa cuando te enfrentas a alguien o algo tan terco que no avanza nada, como si te estrellaras contra una pared de concreto. Pides un favor, intentas negociar o convencer y nomás no pasa. Es muy de cuando ya sabes que por más que le muevas, no vas a conseguir nada, y da coraje pero también risa.
Ejemplos de uso
"Quise convencer a mi jefe de salir temprano el viernes, pero topé con pared, el vato dijo que ni en mis sueños más guajiros."
"Fui a reclamar la garantía con toda la confianza y topé con pared, no me quisieron ni recibir el ticket."
"Quiso convencer al jefe de teletrabajar y topó con pared, ahí no hay forma de moverle ni un milímetro."
De dónde viene
Topar es darse de bruces con algo, y la pared es lo que no cede ni se mueve. Topar con pared es chocar de frente con una negativa rotunda o un obstáculo que no hay forma de saltar, quedarte ahí parado con la nariz pegada al muro.