Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

En Santa Fe se dice cuando alguien mete presión para que el otro se apure o active, como si le estuvieras tocando la bocina a un auto que no arranca. Sirve para apurar trámites, decisiones o a ese amigo que siempre cuelga. No es literal, es un empujoncito verbal con tono medio cargoso, pero efectivo.

Ejemplos de uso

"Dale, che, dejá de colgar con el trámite. Hace una semana que decís “mañana”. Te estoy tocando bocina, ¿vamos o qué?"
"Che, hace media hora que estás boludeando con la llave del auto, arrancá de una vez que te estoy tocando bocina"
"Ya fue, nos está tocando bocina la vida misma para que dejemos de dar vueltas con ese proyecto"
Tono
Pícaro Juvenil
Dónde se dice

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona