Qué significa
Dicho yucateco para cuando traes un hambre brutal, de esas que ya te ruge la panza y te pones de malas si no comes en cinco minutos. Es como decir que andas con urgencia de comida, nivel supervivencia. Muy de Mérida y alrededores, y suena chistoso porque parece que te dio un antojo con nombre propio.
Ejemplos de uso
"No inventes, ya tengo la campechana bien maciza, si no paramos por unos tacos y una coquita ahorita mismo me desmayo en el camión."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.