Qué significa
Se dice cuando alguien tiene un tufo de axila tremendo, de esos que te pegan una cachetada invisible y te hacen dar un paso atrás. Es una forma medio en joda de avisar que el olor corporal está potente y que conviene ventilar o bajar los brazos. Grosero, sí, pero bastante gráfico.
Ejemplos de uso
"Che, Juanchi levantó los brazos en clase y fue instantáneo: sobaco melón nivel mortal. La profe abrió la ventana y todos nos corrimos como si hubiera fuga de gas."
"Fuimos al gym y cuando el pibe se sacó la remera, mamita, soltó un sobaco melón que hasta las pesas se cayeron solas."
"La otra vez en el bondi, un chabón levantó la mano para agarrarse del pasamanos y fue como abrir una granada de fragancia barata mezclada con chivo puro, un sobaco melón que nos bajamos todos dos paradas antes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz