Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a hablar sin freno y se enrolla cosa mala, soltando un discurso larguísimo que no venía a cuento. Vamos, que te montas tu monólogo y el resto se queda mirando el vaso, esperando a que respires. No siempre es mala leche, pero cansa más que una misa de tres horas.
Ejemplos de uso
"En cuanto salió el tema del fútbol, Juan se echó la parra en el bar y nos tuvo media tarde con estadísticas, árbitros comprados y movidas rarísimas."
"El profe se echó la parra con la digestión del berberecho y a media clase la gente ya dibujaba barbas en los apuntes."
"Cuando María se echa la parra con su último viaje a Benidorm, hasta las farolas se ponen cómodas."
De dónde viene
Viene del uso popular de parra como símbolo de algo que crece y se enreda sin control, igual que una planta trepadora. Al echarse la parra uno se tira una perorata que serpentea y sube como la hiedra, atrapando a la audiencia entre sus brotes palabreros. Es de pura cepa callejera, nacida del hartazgo de escuchar monólogos que te dejan pegado al asiento como mosca en melaza.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz