Decir que alguien es 'un iceberg' significa que, al igual que esos bloques de hielo gigantes, solo ves una pequeña parte de lo que realmente hay. Esta persona parece fría y distante, pero tiene mil cosas pasando debajo de la superficie.
"No te preocupes si Mario no habló mucho en la fiesta; es un iceberg. Cuando agarra confianza, es más divertido que una noche de vinito."