Qué significa
Se le dice a alguien que sí se rifa de veras, con valor, aguante y sin rajarse cuando el asunto se pone bravo. Suele ir en plan admirativo, como decir que ese vato trae lo valiente bien puesto. A veces también se usa con carrilla, para pintar a alguien que anda posando de muy macho o exagerando la hombría.
Ejemplos de uso
"El compa se metió al río crecido pa sacar al perro del vecino. Yo nomás mirando desde la orilla: ese vato sí es bien machín."
"Ahí va el Toño diciendo que se avienta el cerro corriendo. Bien machín el vato, pero le pides que cargue el garrafón y se hace el loco."
"Cuando se fue la luz, el Beto se subió al techo en plena lluvia a mover la antena. Bien machín el morro, la neta."
"Muy bien machín según él porque se aventó dos tequilas derechos, pero vio la inyección y hasta se puso pálido."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.