Qué significa
Expresión murciana para cuando alguien por fin abre la boca y suelta lo que llevaba callándose, ya sea una opinión, una queja o un secreto. Vamos, que deja de hacerse el mudo y se anima a hablar. Suele decirse con tonillo de cachondeo o de reproche suave, según el caso.
Ejemplos de uso
"No veas el Paco, llevaba meses callao y anoche, con dos cañas, sacó el papico y soltó que estaba liado con la vecina del quinto desde verano."
"En la comida del domingo en Cieza el cuñado sacó el papico y soltó que llevaba dos años buscando trabajo en Murcia capital sin contárselo a nadie, las cucharas de gazpacho se quedaron a medio camino."
"No veas la Mari, en cuanto el médico se fue a por un café sacó el papico y le contó al primo de la sala de espera toda la historia con la operación de cadera del abuelo del año pasao."
De dónde viene
Papico es el diminutivo cariñoso murciano de papo, voz antigua del castellano sureño para boca. Sacar el papico tiene el sabor del momento en que un mudo de pueblo, después de tres cañicas, suelta la lengua y desordena la sobremesa con la frase que llevaba meses callando bajo la barra del bar de toda la vida.
