Qué significa
Se dice cuando alguien se queda pegado repitiendo la misma historia una y otra vez, con todos los detalles, como si estuviera dándole replay. Es el típico que no suelta el cuento y lo revive cada vez que puede, aunque ya te lo sepas de memoria. Cansa, pero a veces da risa.
Ejemplos de uso
"Manuel anda en replayta con la fiesta del año pasado, contando lo del karaoke por quinta vez. Ya pues, fren, cambia el cassette que todos estuvimos ahí."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
