Qué significa
En Margarita se usa para ese momento de bombillito que te cae tarde, cuando por fin te das cuenta de algo obvio después de darle mil vueltas. Suele venir con una risita, un suspiro de alivio o un Ay, vale, era eso. No es nada profundo, es más bien la típica caída en cuenta bien margariteña.
Ejemplos de uso
"Llevaba media hora buscando las llaves por toda la casa y de repente le dio la realización: las tenía en el bolsillo, qué vaina, chico."
"Después de tres cafés, me dio la realización: el cargador seguía enchufado, pero el cable no estaba conectado al teléfono, mira tú."
"Cuando vi la cola del banco, no entendía por qué avanzaba tan lento hasta que llegó la realización: el cajero se había ido a echarse un cafecito."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
