Qué significa
Se dice cuando alguien queda bacán, bien arreglado o con una pinta tan buena que parece que va a brillar toda la noche. Es como decir que te quedó filete, impecable, de lujo. Muy de norte, con sabor a Antofa, para tirarle flores a un compadre antes del carrete. Y sí, sube el ego rico.
Ejemplos de uso
"Oye compadre, con esa chaqueta quedaste pa'l cielo, ya po, vámonos al carrete antes que se llene y nos dejen afuera."
"Weón, ese vestido te queda pa'l cielo, parecís estrella de Hollywood pero con flow antofagastino."
"Mira cómo dejaste el auto, compadre, quedó pa'l cielo, ahora sí vamos a llegar filete a la playa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Ladrón de Injusticias Cotidianas Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?