Qué significa
Expresión bien costeña para decir que vas a encender el ambiente, armar la rumba o poner algo a funcionar con toda la energía. Se usa cuando la cosa está medio fría y alguien propone darle arranque para que se prenda el parche. Puede ser fiesta, música o cualquier plan que necesite chispa. Y sí, suena a que se viene desorden sabroso.
Ejemplos de uso
"Ajá, mi llave, ya están las frías y el parlante cargado. No me vayas a salir con sueño, que hoy sí vamos a prender la vaina con champeta hasta que amanezca."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.