Qué significa
Se dice cuando alguien se queda frío del susto o de la sorpresa, como en shock, sin saber qué decir ni cómo reaccionar. No es que te dé hipotermia, es que la escena te apagó el cerebro un segundo. Muy de la Costa: te quedas helao mirando, con la boca abierta y el corazón acelerado.
Ejemplos de uso
"Mano, ¿viste a la profe de mate bailando champeta en la plaza? Yo me puse helao, quedé ahí parado como un poste y ni pude grabar."
"Quedé ponerme helao apenas vi que el man llegó con la ex, se me olvidó hasta cómo respirar."
"Cuando me mostraron el resultado me puse helao, todo el salón en silencio y yo tieso sin poder ni pestañear."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz