Qué significa
Expresión bien cusqueña para decirle a alguien que goce a lo grande, que exprima el momento sin miedo, sobre todo en fiestas, viajes o celebraciones largas. Mezcla el español con el quechua y suena a bendición fiestera. Es como decir disfruta nomás, pero con más cariño, más sabor andino y más ganas de vacilar.
Ejemplos de uso
"Oye, ya tienes tu chelita, el DJ está rompiéndola y mañana es feriado, así que disfrutachay, causa, que esta juerga no se repite."
"Se armó la jarana en el patio con harta canción serrana y picarones calientes, así que coge tu vaso y disfrutachay, que estos amaneceres sanan el alma."
"Tantas horas de caminata hasta Machu Picchu y ya están arriba soltando chispas de emoción, entonces el guía grita: ¡Disfrutachay, muchachos, que esta maravilla es para ustedes!"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
