Significa tomar un descanso o quedarse en casa sin hacer mucho, como si el día te hiciera 'parquear' los pies.
"Hoy no tengo ganas de salir a ningún lado, voy a parquear la chancla y ver pelis todo el día."
Parquear la chancla
Significado y ejemplos de uso