Qué significa
Apodo bien barriotero para señalar que alguien tiene una narizota generosa, ancha y con presencia, como esos tamales que te venden en la esquina bien rellenos y envueltos en hoja. Es puro cotorreo entre compas, nada fino, así que se usa con confianza y un chingo de humor. En CDMX se escucha en cada carrilla, la neta, y pinta la imagen al instante.
Ejemplos de uso
"¿Ya viste al Chucho? No manches, trae la nariz de tamal bien puesta. Nomás le falta la salsa y ya lo venden en la esquina."
"Cuando la Claudia se ríe se le infla la nariz de tamal y parece que va a salir vaporcito, jajaja."
"Oye carnal, con esa nariz de tamal ya no ocupas GPS, nomás apuntas y llegas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz