Qué significa
Se dice para empujar a alguien a que le meta pata y no se quede pensando de más. Es un dale, hacelo ya, con ganas y sin miedo al ridículo. Muy de charla cordobesa, con esa vibra de tirarse a la pileta y después ver qué onda. Ideal para planes, laburo o cualquier cosa que pida actitud.
Ejemplos de uso
"Dale culiau, dejá de darle vueltas al tema del laburo. Mandale mecha, mandá el CV y después nos vamos a tomar una birra al Parque Sarmiento."
"Pará de darle al coco y mandale mecha al asunto de la mina, invitale al cine y fue, si te come la boca mejor que mejor, vos dale."
"¿Así que tenés que rendir el final mañana? Dejá de flashear con el apocalipsis y mandale mecha a los apuntes, que en dos horas te hacés un superhéroe del macheteo mental."