Un saludo muy al estilo de Sonora para referirse a alguien lento, distraído o que siempre está en las nubes. La fusión de 'mal' y 'venía' sugiere que llegó mal equipado mentalmente.
"Ahí viene Luis, como siempre malavení, ni vio que todos ya nos fuimos pa'l otro lado."