Forma divertida de decir que alguien se ha quedado dormido o perezoso, como si estuviera metido en una caja y no quisiera salir.
"Ayer iba a ir al monte, pero al final me quedé haciendo una caja hasta las doce del mediodía."
Hacer una caja
Significado y ejemplos de uso