Qué significa
Se dice cuando haces arreglos caseros rápidos y un poco cutres, de esos que parecen apañar el problema pero en realidad son un parche. Puede ser por falta de tiempo, de pasta o de maña, y suele llevar su puntito de cachondeo. Vamos, el típico arreglo que aguanta lo justo y luego vuelve a dar guerra.
Ejemplos de uso
"Mi primo se puso a hacer chapuzas en la casa del pueblo y ahora la puerta cierra a patadas. Eso sí, él dice que quedó fino, fino."
"Mi tío se puso a hacer chapuzas en la instalación eléctrica y ahora cuando enciendes la luz del baño suena la radio. Dice que es una mejora."
"El fontanero oficial no estaba, así que llegó el vecino y en plan chapuzas selló la fuga con chicle y cinta americana. De momento no gotea… pero la pared burbujea cuando llueve."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
