Qué significa
En Táchira y en buena parte de Venezuela, arrecho es una palabra todoterreno. Puede ser elogio, tipo “qué brutal, qué increíble”, cuando algo te deja loco. Pero también puede ir por el lado de estar arrecho, o sea, molesto, picado o con rabia. Todo depende del tono y la cara que pongas. Y sí, tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"¿Viste el golazo que metió Ramón? ¡Qué arrecho, pana! Y después el árbitro se inventa una falta y mi papá quedó arrecho todo el camino pa’ la casa."
"Cuando vi el concierto de mi banda favorita solo pude decir ¡qué arrecho! La guitarra sonaba tan brutal que casi me caigo de la emoción."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
