Qué significa
Expresión valenciana para decir que algo te ha dejado loco, sorprendido o impactado, como cuando te metes un trago de cassalla y te pega el fogonazo en la garganta. Se usa para noticias inesperadas, giros bestias o situaciones que te dejan sin palabras. No es que friegues nada, es que te ha dado el viaje y punto.
Ejemplos de uso
"El jefe soltó que mañana hay puente y, nano, me fregó la cassalla. Yo ya estaba mentalizado para currar y ahora estoy buscando playa y bocata."
"Cuando me contó lo del premio no me esperaba ni la mitad y, tete, me fregó la cassalla de una manera que aún estoy buscando mi careto por las paredes."
"Pensaba que la peli era un truño pero el final me fregó la cassalla y acabé llorando como un chiquillo en misa."