Qué significa
Sirve para remarcar que alguien o algo es feísimo, de esos que te hacen apartar la vista. “Sopapo” es un cachetazo, y meter a la suegra en la comparación le suma el chiste ácido de sobremesa. Se tira en tono de exageración, a veces con cariño entre amigos, pero siempre bien expresivo.
Ejemplos de uso
"Boludo, ese auto está feo como sopapo de suegra, ni en pedo me subo. Prefiero caminar diez cuadras antes que clavarme ese viaje."
"Ese sillón que compraste es feo como sopapo de suegra."
"No te ofendas, pero ese gorro es feo como sopapo de suegra."
De dónde viene
El sopapo es un cachetazo y meter a la suegra en la comparación le suma el chiste ácido de sobremesa: feo como sopapo de suegra remarca que alguien o algo es feísimo, de esos que te hacen apartar la vista, tirado en tono de exageración, a veces con cariño entre amigos pero siempre bien expresivo.
