Qué significa
En Canarias se dice de alguien que anda medio ido, alocado o haciendo cosas sin mucho filtro, como si llevara la cabeza en modo vendaval. Puede ir con cariño y en plan vacile, pero según cómo lo sueltes también puede sonar a que lo estás llamando bobo o poco espabilado.
Ejemplos de uso
"Pibe, anoche te subiste a la barra a cantar reguetón con el camarero, estás soplao perdido, la peña todavía se está descojonando en el grupo de WhatsApp."
"Niño, ¿tú viste a Felo entrando al agua con las gafas de sol puestas y el móvil en la mano? Ese está soplao, pero soplao de fábrica."
"Déjalo, mujer, si se fue a comprar pan y volvió con un cactus y una bolsa de hielo. Está soplao y hoy viene en versión nube."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
