Qué significa
Se dice cuando a alguien se le sube el color a la cara por vergüenza, por calor o porque lo agarraron mal parado. Quedas todo colorado, medio delatado por la pura cara, con ese bochorno que no te deja ni mirar de frente.
Ejemplos de uso
"Carlos llegó con dos zapatos distintos y el profe lo paró frente a todos. La gente se reía y el pana estaba rojo, rojo."
"Loco, ni me hables de coro en la Zona, estoy tan rojo que si me ves contando cuartos es porque son del Monopolio."
"Con la entrega de mañana ando rojo, ya ni disfruto los tacos al pastor y eso que aquí son sagrados."
"Le cantaron cumpleaños frente a la que le gusta y el man quedó rojo hasta las orejas."
"No me pongas a leer eso en voz alta que me pongo rojo de una, pana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.