Qué significa
Se usa para decir que alguien está perdidísimo, desorientado o sin idea de qué hacer o para dónde ir. La gracia es imaginarte a un gallo, que pinta cero en la llanura pampeana, dando vueltas sin rumbo. Vale para la calle, una charla, un trámite o cuando te largan en un lugar nuevo y te mareás.
Ejemplos de uso
"Lo mandaron a hacer un trámite a la muni y cayó sin DNI, sin turno y sin nada. Estaba más perdido que un gallo en La Pampa, preguntando por la ventanilla 12 en la panadería."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
