Qué significa
En el sur de Chile se dice cuando alguien anda bien abrigado, medio entumido y con cara de estar pasando frío de verdad. No es tanto estar resfriado, sino estar como apretado en la ropa, envuelto hasta las orejas, como si el clima te estuviera ganando. Suena chistoso y bien sureño.
Ejemplos de uso
"El Pancho anda engüatado a full, salió con parka, bufanda y gorro, y eso que solo iba a comprar pan a la esquina."
"Mira cómo viene la Vale del sur, toda engüatada, que no se le ven ni los ojos. Parece un osito polar con sueño."
"Ando tan engüatado que si me caigo, no me doy ni cuenta. Me acolchó la parka hasta el alma."
