Qué significa
Se usa cuando alguien está en su mundo, distraído o totalmente desconectado de la conversación. Es como decir que no está pendiente de nada, que va a su bola y no aterriza. En Venezuela suena bien coloquial y un pelín vulgar, pero cero agresivo. Vamos, que le hablas y te mira como si fueras WiFi sin clave.
Ejemplos de uso
"Le estaba contando el chisme completo y el pana ni parpadeaba, estaba en otro peo pensando en unas cachapas y en la play."
"El profe explicando logaritmos y yo en otro peo, mirando por la ventana cómo se paraba una mosca en el vidrio."
"Le pregunté al taxista si íbamos bien y el tipo en otro peo, ni me respondió, como si hablara solo pa'l motor."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz