Se dice cuando alguien entra en modo concentración total y le sale todo redondo. Puede ser currando, jugando, estudiando o dándole a cualquier cosa sin distraerse ni un segundo. Es como estar en piloto automático, pero del bueno, con la cabeza finita y el cuerpo respondiendo solo. Vamos, que está enchufadísimo.
"¡Mira a Juanito! Está en la zona con el trompo, lo hace bailar bonito y ni voltea cuando le gritan. Parece que el trompo le hace caso solo."
Se dice cuando alguien entra en modo concentración total y le sale todo redondo, como si estuviera en su elemento. Es ese momento en que no te distrae ni el chisme ni el ruido, solo estás dándole duro y fluyendo. Sirve para deporte, estudio, música o lo que sea. Suena medio moderno, pero pega.
"Vea pues a Juan con la guitarra, está en la zona y ni el vecino con la bulla lo saca, ya hasta se cree rockstar del barrio."