Qué significa
Se dice de alguien que siempre liga, que la suerte lo persigue y todo le cae facilito, como si el universo le tuviera el nombre apuntado para recoger los mangos sin ni subirse al palo. Aplica para plata, oportunidades, favores o cualquier golpe de suerte. Da un poquito de envidia, pero también risa.
Ejemplos de uso
"Chamo, te ganaste otra rifa y encima te invitaron a comer. Nojoda, tú estás en la lista de los mangos, siempre te cae algo."
"Mira al Carlitos, le salió otra beca y la jeva le cayó sola, ese está en la lista de los mangos desde que nació."
"Te ganaste la lotería, el ascenso y el viaje a Margarita, deja algo pa' los mortales, tú tienes cupo fijo en la lista de los mangos."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Venezuela, donde el mango abunda tanto que hasta la suerte se mide en frutas. En los barrios, cuando a alguien le caía todo sin esfuerzo, se empezó a decir que estaba anotado en una lista invisible, la del mango, como si el universo tuviera un cuaderno de alcancía divina para sus consentidos.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
