Qué significa
Se dice cuando alguien anda puro luciéndose, agrandado y buscando que lo miren, como si fuera la estrella del lugar. Va de sobrado, se cree el hoyo del queque y se pasea como pavo real. Lo de la camisa roja alude a ponerse algo llamativo para destacar, aunque a veces es más pose que otra cosa.
Ejemplos de uso
"Mira al Juanito, llegó al carrete con la polera roja apretada, andar de camisa roja total, saludando a todos como si fuera famoso y ni conoce al cumpleañero."
"El Brian llegó al asado andar de camisa roja, hablando fuerte y echando la talla como si la parrilla fuera su escenario, pero a la hora de prender el carbón desapareció."
"La Jose se compró un auto nuevo y ahora se pasea por el barrio andar de camisa roja, bocineándole a medio mundo pa que le celebren el crédito de consumo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz