Qué significa
Se usa para hablar de alguien que va súper perdido con la actualidad, que no se entera de nada de lo que pasa a su alrededor. Es como vivir aislado del mundo, sin redes, sin noticias y casi sin chismorreos. Vamos, que mientras todos comentan lo último, esa persona sigue en la parra pero versión cavernícola.
Ejemplos de uso
"Tío, salió un meteorito en las noticias, hubo memes, hilos en Twitter y todo, y tú ni te habías enterado, estás más en la cueva que el abuelo en el pueblo sin wifi."
"No estés en la cueva, chaval, que en Santander ya se ha enterado todo el mundo de quién ganó en las fiestas y tú todavía preguntando si eran hoy."
"Tronco, que no te tienes que enterar de las cosas por la piedra de Rosetta, que si miras el móvil de vez en cuando sales de la cueva y te pones al día en tres toques."
"En el curro me llaman el espeleólogo porque cuando los compis están con el runrún del pasillo yo ando en la cueva fabricando estalactitas con la mirada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.