Qué significa
Se usa para decir que alguien anda lejísimos del asunto, distraído, ido o sin agarrar una de lo que está pasando. Es una forma muy venezolana de vacilar al que le hablan y contesta atravesado, al que está presente de cuerpo pero con la mente metida sabe Dios dónde.
Ejemplos de uso
"María me preguntó por tercera vez dónde queda el baño en mi casa y eso que está al lado de la sala, está en el fondo de la caña."
"Muchacho, te estoy llamando desde hace rato y tú ni volteas, estás en el fondo de la caña."
"Le explicaron tres veces la tarea y salió preguntando lo mismo, ese carajo hoy amaneció en el fondo de la caña."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
