Qué significa
Se dice de alguien que anda de vivo, queriendo pasarse de listo o meter floro para engañar, pero se le nota a kilómetros. Es como decir que está jugando sucio, inventando cuentos o haciendo la finta, y encima mal. En Puno suena bien para bajarle el humo a un chanta sin armar bronca.
Ejemplos de uso
"El pata me juró que su celu era original y ni prendía. Le dije: ya pues, no estés de cartas, causa, a otro con ese cuento."
"La flaca me dijo que era chef y ni un huevo frito sabe hacer. Le mandé que no esté de cartas, que cocina más mi abuela con dos tenedores."
"¿Quieres que te preste plata con el cuento de que mañana cobras? Tú estás de cartas, compadre, y yo no nací ayer."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
