Qué significa
Se usa para decir que alguien está reventado, con una resaca de campeonato o un cansancio que no puede con su alma. La imagen es la de un oso medio grogui que solo quiere tumbarse y desaparecer del mapa. Es de esas frases que salen solas después de una noche larga y cero ganas de madrugar.
Ejemplos de uso
"Tú vete a la romería si quieres, pero mañana no cuentes conmigo para ir al huerto, que voy a estar como un oso y no me levanta ni el campanario del pueblo."
"Después de la romería de anoche no me pidas que madrugue porque voy a estar como un oso que ni con miel me levanto"
"Tío llevo todo el finde de farra y el lunes estoy como un oso pero en versión atropellado por un camión de plátanos"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.