Qué significa
Se usa para decir que alguien está en una situación muy cómoda, mimada o con todo a su favor, como si la vida le supiera a dulce. Suele implicar que casi no se esfuerza y aun así lo tiene todo fácil. A veces se dice con un poco de envidia sana, porque oye, quién no querría estar así de a gustito.
Ejemplos de uso
"Desde que a la Mari la han puesto fija en el curro, con horario de mañanas y teletrabajo los viernes, la tía está al caramelo mientras los demás vamos reventados al polígono"
"Mira al niño ese con los abuelos, lo tienen en palmitas y todo el día con chuches: ese está al caramelo fijo."
"Pero tú has visto al Paco con lo del trabajo nuevo, sin pegar un palo y cobrando más que yo, que estoy aquí pringando: menudo estar al caramelo se gasta el tío."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.