Qué significa
Se dice cuando alguien está feliz a más no poder, encantado o en plan extasiado, como si estuviera flotando. Es esa sensación de que todo te salió redondo y no te cabe más alegría en el cuerpo. No es literal, claro, pero suena bonito y queda perfecto para exagerar un buen momento.
Ejemplos de uso
"Mano, me dieron el día libre y me invitaron a bandeja paisa, quedé en el cielo. Hasta el bus pasó vacío y todo, qué más pues."
"Marico, me comí una arepa con queso de telita ahí en Maturín y quedé en el cielo, hasta se me olvidó el calor y todo."
"Me clavé un asado con los pibes, heladita en mano y el río de fondo. Te juro que estoy en el cielo, no me rompan las bolas con laburo hoy."
"Me llegó la carta de aceptación de la beca y estoy en el cielo, loco. Hasta mi vieja lloró de la emoción, y eso que es más dura que un hueso."
"Terminé el semestre con todo aprobado, me sirvieron unos tacos de canasta y su chela bien fría, y neta que estoy en el cielo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
