Qué significa
Se dice de quien está esperando que le caiga algo bueno del cielo, sin mover un dedo o haciendo lo mínimo. Vamos, confiar en la suerte y en que la vida te lo ponga en bandeja. Suele llevar un puntito de cachondeo o crítica, porque suena a: espabila, que así no cae nada.
Ejemplos de uso
"El Paco está a ver si cae la breva y le suben el sueldo, pero va al curro a calentar la silla y ni pide la reunión, ni ná."
"La Marta dice que quiere echar novio, pero está a ver si cae la breva sin salir del sofá ni contestar los mensajes."
"Mi compi se apuntó al sorteo del viaje y ahora está a ver si cae la breva y le toca sin haber pisado la agencia en su vida."
De dónde viene
Viene de la breva, ese higo temprano que madura en junio, grande y dulce como un regalo del campo. En el habla popular se convirtió en símbolo de algo bueno que llega solo, sin esfuerzo, y la frase ya se recoge en refraneros desde hace siglos. El dicho juega con la idea de esperar a que el fruto caiga del árbol en lugar de subirse a cogerlo.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Curador de Sueños Susurrantes Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?