Qué significa
Es cuando algo te pone la piel de gallina o te entra un frío repentino, ya sea por susto, por impresión o porque el sereno está bravo. Viene del quechua chiri, que es frío, y en la sierra se suelta tal cual, sin drama: te dio chiri y listo. Sirve tanto para el terror como para el clima helado.
Ejemplos de uso
"Ñañito, saliste con la máscara en plena calle oscura y me dio chiri, te juro, hasta se me helaron las manos del susto."
"Cuando apagaron la luz en plena reunión y sonó esa puerta solita, me dio chiri feo, mano."
"Ponte casaca pues, está corriendo un viento criminal y te va a dar chiri saliendo nomás."
De dónde viene
Viene del quechua chiri, que significa frío. En el español andino, sobre todo en Perú, pasó a usarse no solo para el frío del clima sino también para ese escalofrío que te corre por el cuerpo por susto, impresión o mala espina. De ahí sale eso de dar chiri.
